客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

礱礱舂舂【亂撞亂羼、撞撞羼羼】

lungˇlungˇzungˊzungˊ【lung zungˊlung can、zungˊzungˊcanˋcanˋ、(nong zungˊnong canˋ)】

(中級、中高級)

做事毋好礱礱舂舂(亂撞亂羼),急事愛寬(慢)辦,正毋會差錯。

華語

做事不要慌張忙亂,急事要緩辦,才不會出差錯。

英語

hurriedly

海陸腔

礱礱舂舂

lung lung zhungˋzhungˋ /zhiungˋzhiungˋ

(中級、中高級)

做事毋好礱礱舂舂,緊事愛寬辦,正毋會出差錯。

華語

做事不要慌張忙亂,急事要緩辦,才不會出差錯。

英語

hurriedly

大埔腔

礱礱舂舂

lungˇlungˇzhung+zhung+

(中級、中高級)

做事毋好礱礱舂舂,急事愛寬辦,正毋會出差錯。

華語

做事不要慌張忙亂,急事要緩辦,才不會出差錯。

英語

hurriedly

饒平腔

礱礱舂舂

lung lung zhungˇzhungˇ【lungˋlungˋzungˇzungˇ】

(中級、中高級)

做事毋好礱礱舂舂,急事愛寬辦,正毋會差錯。

華語

做事不要慌張忙亂,急事要緩辦,才不會出差錯。

英語

hurriedly

詔安腔

無閒夾掣

moˋ heenˋ giabˊ cheedˊ

(中級、中高級)

做事毋好無閒夾掣,急事愛寬辦,正毋會差錯。

華語

做事不要慌張忙亂,急事要緩辦,才不會出差錯。

英語

hurriedly