客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

打極樂仔

daˋkid log eˋ

(中級、中高級)

還細个時節就會打極樂仔,打到當(蓋)轂(迷頭)。

華語

我小時候就很會打陀螺,打得很旋。

英語

to spin a top

海陸腔

打極樂仔

daˊ kidˋ logˋ er

(中級、中高級)

還細个時節就會打極樂仔,打到當轂。

華語

我小時候就很會打陀螺,打得很旋。

英語

to spin a top

大埔腔

打極樂

da^ kidˋ logˋ

(中級、中高級)

還細个時節斯當會打極樂,打到(都)當迷。

華語

我小時候就很會打陀螺,打得很旋。

英語

to spin a top

饒平腔

打極樂仔

daˋkid log erˋ【da^ kid log 】

(中級、中高級)

還細个時節就會打極樂仔,打到當轂。

華語

我小時候就很會打陀螺,打得很旋。

英語

to spin a top

詔安腔

打摔

da^ sudˋ

(中級、中高級)

細子時即真會打摔,打到轉真雄。

華語

我小時候就很會打陀螺,打得很旋。

英語

to spin a top