客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

墳堂

funˇtongˇ/ punˇtongˇ

(中級、中高級)

掛紙个時節,子孫係多,墳堂項个祭品就當(蓋)豐富。

華語

掃墓時,如果子孫多,墳堂上的祭品就很豐富。

英語

enclosed area of a tomb

海陸腔

墳堂

pun tong (fun tong)

(中級、中高級)

掛紙个時節,子孫係多,墳堂項个祭品就當豐富。

華語

掃墓時,如果子孫多,墳堂上的祭品就很豐富。

英語

enclosed area of a tomb

大埔腔

墳堂

punˇ tongˇ

(中級、中高級)

掛紙个時節,子孫若係多,墳堂項个祭品斯當豐沛。

華語

掃墓時,如果子孫多,墳堂上的祭品就很豐富。

英語

enclosed area of a tomb

饒平腔

墳堂

pun tong /fun tong 【punˋtongˋ/funˋtongˋ】

(中級、中高級)

掛紙个時節,子孫係多,墳堂町个祭品就當豐富。

華語

掃墓時,如果子孫多,墳堂上的祭品就很豐富。

英語

enclosed area of a tomb

詔安腔

墳堂

punˋ tongˋ

(中級、中高級)

掛紙个時務,子孫若多,墳堂上个祭品即真豐沛。

華語

掃墓時,如果子孫多,墳堂上的祭品就很豐富。

英語

enclosed area of a tomb