客語認證詞彙資料庫

進階查詢×

四縣腔

打官司

daˋgonˊsiiˊ【daˋgonˊsiiˊ/xiˊ】

(中級、中高級)

為着打官司,阿明半年來全無辦法好好睡一覺目。

華語

為了打官司,阿明半年來完全沒有辦法好好睡一覺。

英語

to carry on a lawsuit

海陸腔

打官司

daˊ gonˋ siiˋ

(中級、中高級)

為着打官司,阿明半年來,全無辦法好好睡一覺目。

華語

為了打官司,阿明半年來完全沒有辦法好好睡一覺。

英語

to carry on a lawsuit

大埔腔

打官司

da^ guan+ sii+

(中級、中高級)

為着打官司,阿明半年來全全無法度好好睡一覺目。

華語

為了打官司,阿明半年來完全沒有辦法好好睡一覺。

英語

to carry on a lawsuit

饒平腔

打官司

daˋguanˇsiiˇ【da^guanˇsiiˇ 】

(中級、中高級)

為着打官司,阿明半年來全無辦法好好睡一覺目。

華語

為了打官司,阿明半年來完全沒有辦法好好睡一覺。

英語

to carry on a lawsuit

詔安腔

相告

siongˇ goo^

(中級、中高級)

為着相告,阿明半年來攏無法度好好睡一下。

華語

為了打官司,阿明半年來完全沒有辦法好好睡一覺。

英語

to carry on a lawsuit