客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

佛果(釋迦)【沙梨、牛心梨】

fud goˋ(siidˋgaˊ)【saˊliˇ、ngiuˇximˊliˇ】

(中級、中高級)

臺東有一種改良過个佛果(牛心梨),安到黃梨釋迦,肉較(過)多,核較(過)少,異(蓋)受着歡迎。

華語

臺東有一種改良過的釋迦,叫做鳳梨釋迦,肉比較多,核比較少,頗受歡迎。

英語

custard apple

海陸腔

佛果(釋迦)

fudˋgoˊ(shidˋgaˋ)

(中級、中高級)

臺東有一種改良過个佛果,安到黃梨釋迦,肉較多,核較少,已受着歡迎。

華語

臺東有一種改良過的釋迦,叫做鳳梨釋迦,肉比較多,核比較少,頗受歡迎。

英語

custard apple

大埔腔

釋迦

sied^ gia+

(中級、中高級)

臺東有一種改良過个釋迦,安到黃梨釋迦,肉較多,核較少,已受着歡迎。

華語

臺東有一種改良過的釋迦,叫做鳳梨釋迦,肉比較多,核比較少,頗受歡迎。

英語

custard apple

饒平腔

佛果(釋迦)

fud goˋ(shidˋgaˇ)【fud go^(sidˋgaˇ)】

(中級、中高級)

臺東有一種改良過个佛果,安到黃梨釋迦,肉較多,核較少,異受著歡迎。

華語

臺東有一種改良過的釋迦,叫做鳳梨釋迦,肉比較多,核比較少,頗受歡迎。

英語

custard apple

詔安腔

釋迦

shidˊ gaˇ

(中級、中高級)

臺東有一種改良過个釋迦,講做番梨釋迦,肉較多,核較少,足受歡迎。

華語

臺東有一種改良過的釋迦,叫做鳳梨釋迦,肉比較多,核比較少,頗受歡迎。

英語

custard apple