客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

嗋石【吸石】

hiab sag【kibˋ sag】

(中級、中高級)

戀愛中个男女像嗋石(吸石)樣仔,無恁該(簡單)分開。

華語

戀愛中的男女像磁鐵般,沒有那麼容易分開。

英語

magnet

海陸腔

嗋鋼(吸鋼)

hiab gongˇ(kib gongˇ)

(中級、中高級)

戀愛中个男女像嗋鋼樣,無恁該分開。

華語

戀愛中的男女像磁鐵般,沒有那麼容易分開。

英語

magnet

大埔腔

吸石

kibˋ shagˋ

(中級、中高級)

戀愛中个男女像吸石个樣,無恁簡單分開。

華語

戀愛中的男女像磁鐵般,沒有那麼容易分開。

英語

magnet

饒平腔

嗋石

hiab shag 【hiab sag 】

(中級、中高級)

戀愛中个男女像嗋石樣仔,無恁該分開。

華語

戀愛中的男女像磁鐵般,沒有那麼容易分開。

英語

magnet

詔安腔

嗋石

hiabˋ sha

(中級、中高級)

戀愛中个男女像嗋石,無恁快分開。

華語

戀愛中的男女像磁鐵般,沒有那麼容易分開。

英語

magnet