客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

爺哀

iaˇ oiˊ

(初級)

阿義兩公婆都上班,細人仔請爺哀渡。

華語

阿義夫妻倆都上班,小孩請父母幫忙帶。

英語

parents

海陸腔

爺哀(父母、爺娘)

rha oiˋ(fuˇmuˋ、rha ngiong)

(初級)

阿義兩公婆都上班,細人仔請爺哀渡。

華語

阿義夫妻倆都上班,小孩請父母幫忙帶。

英語

parents

大埔腔

爺哀

rhaˇ oi+

(初級)

阿義兩公姐做下上班,細人請爺哀渡。

華語

阿義夫妻倆都上班,小孩請父母幫忙帶。

英語

parents

饒平腔

爺哀

rhia oiˇ

(初級)

阿義兩公婆都上班,細人仔請爺哀渡。

華語

阿義夫妻倆都上班,小孩請父母幫忙帶。

英語

parents

詔安腔

爺哀

rhiaˋ oiˇ

(初級)

阿義兩公姐攏上班,細子請爺哀鬥渡。

華語

阿義夫妻倆都上班,小孩請父母幫忙帶。

英語

parents