客語認證詞彙資料庫

進階查詢×

四縣腔

正來尞

zang loiˇ liau 【ngiang/nang loiˇ liau 】

(初級)

愛轉(歸)吔,正來尞。

華語

我要回家了,再見。

英語

goodbye

海陸腔

正來尞(再見)

zhangˇ loi liau+ (zai gienˇ)

(初級)

愛轉咧,正來尞。

華語

我要回家了,再見。

英語

goodbye

大埔腔

正來尞

zhang+ loiˇ liauˋ

(初級)

愛轉哩喲,正來尞。

華語

我要回家了,再見。

英語

goodbye

饒平腔

正來尞

zhangˋ loi liauˊ/lauˊ

(初級)

愛轉咧,正來尞。

華語

我要回家了,再見。

英語

goodbye

詔安腔

正來尞

zhang^ loiˋleeu

(初級)

討轉去啊,正來尞。

華語

我要回家了,再見。

英語

goodbye