客語認證詞彙資料庫

進階查詢×

四縣腔

火車【火車頭】

foˋ caˊ maˇ【foˋ caˊ teuˇ】

(初級)

頭擺个火車嫲(頭)燒石炭。

華語

以前的火車頭燒煤炭。

英語

locomotive engine

海陸腔

火車

foˊchaˋ ma

(初級)

頭擺个火車嫲燒石炭。

華語

以前的火車頭燒煤炭。

英語

locomotive engine

大埔腔

火車嫲

fo^ cha+ maˇ

(初級)

頭擺个火車嫲燒石炭。

華語

以前的火車頭燒煤炭。

英語

locomotive engine

饒平腔

火車嫲

foˋ chaˇ ma

(初級)

頭擺个火車嫲燒石炭。

華語

以前的火車頭燒煤炭。

英語

locomotive engine

詔安腔

火車嫲 (火車頭)

foo^ chaˇ maˋ(foo^ chaˇ teuˋ)

(初級)

成過个火車嫲係燒泥炭个。

華語

以前的火車頭燒煤炭。

英語

locomotive engine