客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

因爭(因為)

inˊ zenˊ( inˊ vi )

(初級)

因爭(因為)鬧鐘仔(鬧鐘)壞忒(壞核),故所無赴着。

華語

我由於鬧鐘壞掉,所以沒趕上。

英語

because

海陸腔

因為

rhinˋ vui+

(初級)

因為鬧鐘壞忒,所以無赴着。

華語

我因為鬧鐘壞掉,所以沒趕上。

英語

because

大埔腔

因致(因為)

rhin+ zhiˋ( rhin+ vuiˋ)

(初級)

因致鬧鐘壞撇,所以無赴着。

華語

我因為鬧鐘壞掉,所以沒趕上。

英語

because

饒平腔

因爭

rhinˇ zenˇ( rhinˇ vuiˊ)

(初級)

因爭鬧鐘仔壞忒,故所無赴着。

華語

我因為鬧鐘壞掉,所以沒趕上。

英語

because

詔安腔

因為

rhinˇ bbui

(初級)

因為鬧鐘壞去,所以無赴着。

華語

我因為鬧鐘壞掉,所以沒趕上。

英語

because