客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

坐管仔(坐囹仔)【坐監】

coˊ gonˋ eˇ( coˊ longˊeˋ)【coˊ gamˊ】

(初級)

阿木哥識坐監過三年管仔。

華語

阿木哥曾坐過三年牢。

英語

to serve a jail sentence

海陸腔

坐管仔

coˋ gonˊ er

(初級)

阿木哥識坐過三年管仔。

華語

阿木哥曾坐過三年牢。

英語

to serve a jail sentence

大埔腔

坐囹 (落囹)

co+ longˊ (logˋ longˊ)

(初級)

阿木哥識坐過三年囹。

華語

阿木哥曾坐過三年牢。

英語

to serve a jail sentence

饒平腔

坐管仔(坐囹仔)

coˇ gongˋ erˋ(coˇ longˇ eˋ)

(初級)

阿木哥識坐過三年管仔。

華語

阿木哥曾坐過三年牢。

英語

to serve a jail sentence

詔安腔

坐枷牢

cooˇ gaˇ looˋ

(初級)

阿木哥識坐過三年枷牢。

華語

阿木哥曾坐過三年牢。

英語

to serve a jail sentence