客語認證詞彙資料庫

進階查詢×
關鍵字:

四縣腔

日頭花【日頭絲】

ngidˋteuˇfaˊ【ngidˋteuˇ xiˊ】

(中級、中高級)

趕還有日頭花(日頭絲),衫褲拿出去晒晒啊。

華語

趁還有些許陽光,衣服拿出去晒一晒。

英語

the light that shines through cracks.

海陸腔

日頭花(日頭絲)

ngid teu faˋ(ngid teu siˋ)

(中級、中高級)

趕還有日頭花,衫褲拿出去晒晒仔。

華語

趁還有些許陽光,衣服拿出去晒一晒。

英語

the light that shines through cracks.

大埔腔

日頭花

ngid^ teuˇ fa+

(中級、中高級)

趕還有日頭花,衫褲拿出去晒晒啊咧。

華語

趁還有些許陽光,衣服拿出去晒一晒。

英語

the light that shines through cracks.

饒平腔

日頭花

ngidˋteu faˇ【ngidˋteuˋ faˇ】

(中級、中高級)

趕還有日頭花,衫褲提出去炙炙啊!

華語

趁還有些許陽光,衣服拿出去晒一晒。

英語

the light that shines through cracks.

詔安腔

日頭花

ngidˊ teuˋ faˇ

(中級、中高級)

趁猶有日頭花,衫褲提出去炙炙。

華語

趁還有些許陽光,衣服拿出去晒一晒。

英語

the light that shines through cracks.